日本人街のタニヤには、独特の“タニヤ語”がある。知っておけばタニヤ遊びも股間も盛り上がること間違いなし！？

ホイ【hɔ̌y】หอย（タイ語）
タイ語で貝のこと。夜のベッドの上では女性器のことを示す隠語。

（カラオケ店内で女の子と会話中）

【タニヤ嬢】　今日は、あなた、ナニ食べたいデスカ？

【あなた】　ホイ（貝）！（場合により女性器の隠語）

【タニヤ嬢】 オーイっ！あなた　ヘンタイのこと　言うヤメテ！

【あなた】　いや、ただ炉端焼きに行こうかと･･･俺って信用ないのね。何食べたい？

【タニヤ嬢】　私は、カイ（卵）が　イイネ～♩（場合により”金玉”の隠語）

【あなた】　・・・おまえ、絶対わかって言ってるだろ？

＜解説＞
ホイとはタイ語で貝のことである。
ムーガタ（タイ式焼き肉）の店などに行くと、肉や野菜はもちろんあるが、シーフードもあって、エビや貝を食べることができる。ムーガタ店はビュッフェ形式になっていて、お客が自由に肉や野菜をカウンターからとってきて、席で焼いて食べることができる。
だからタニヤのカラオケで飲んだ後に、女の子をペイバーで連れ出して夜食、という場面で「ホイ食べたい」と言われたら貝を取り分けてあげると喜ばれる。このように「ホイ」は普通の貝のことを表すが、夜のエッチな場面では女性器のことを意味する。これは世界共通の隠語だ。
「リア」（なめる）と組み合わせて「リア・ホイ」などと言ったら、完全に普通の貝の意味ではなくなるので時と場合により使用するのに気をつけたい言葉だ。会話例であるように「カイ」ไข่　というのは一般的には卵のことである。
たとえば「カイダーオ」で目玉焼きということだ。卵そのものや料理全般でよく使うタイ語だが、これも夜のエッチな場面では、別の意味になり、カイ（卵）とは睾丸の隠語となる。
玉ではなく竿自体は「クワイ」ควย という。これで「陰茎・男根」ということになる。

ややこしいことに、「クワイ」と、ちょっと似た「クルーアイ」 กล้วย と言うとこれは、バナナのことである。日本人からすると発音と隠語のイメージが似ているので、混同してしまいそうになるが、こちらは完全に別の単語なので、言い間違えると大変なことになるので注意していただきたい。バナナなのかチンコなのか、貝なのかオマ○コなのか。どちらの意味なのかは、あなたとタニヤ嬢の心と状況次第だ。